Sûreté et sécurité

Évacuation en cas d'incendie

Vous venez d'arriver :
Apprenez où se trouvent les sorties. Dans le couloir à l’extérieur de votre chambre, regardez à droite et à gauche pour localiser deux sorties alternatives.

Marchez jusqu'à chaque sortie. Choisissez un mur et, en vous dirigeant vers chaque sortie, comptez les portes le long de ce mur entre la sortie et votre chambre. Cela vous aide à vous souvenir de la distance et de l’emplacement des sorties. Cela peut également être utile si vous devez trouver une sortie lorsqu’il fait sombre ou enfumé.

Localisez l'alarme incendie et l'extincteur à votre étage.

Gardez la clé de votre carte de chambre sur la table de nuit à côté de votre lit lorsque vous êtes dans votre chambre.

Examinez votre chambre. Vérifiez les fenêtres et les portes vitrées pour voir comment elles sont ouvertes.

Trouvez l'interrupteur "off" de la climatisation. Vous pouvez empêcher la fumée de pénétrer dans votre pièce par les bouches d'aération de la climatisation en l'éteignant.

Et si vous trouvez un incendie ?
Déclenchez l'alarme incendie la plus proche.

Fermez toutes les portes ouvertes pour aider à contenir le feu.

Téléphonez pour obtenir de l'aide. Touche0 (zéro) immédiatement pour signaler l'incendie en indiquant votre position exacte.

Procédures d'évacuation en cas d'incendie :
Emportez la clé de votre carte de chambre avec vous.

Sentez la chaleur des portes avant de les ouvrir. Si la porte ou la poignée de porte est chaude, n'ouvrez pas la porte. Si la porte est froide, ouvrez-la avec précaution en recherchant de la fumée. S'il y a une épaisse fumée à l'extérieur de la porte, fermez-la immédiatement.

Si le couloir est dégagé, dirigez-vous rapidement vers la sortie la plus proche, en alertant calmement les autres. S'il fait sombre ou s'il y a de la fumée dans les couloirs, palpez le mur et comptez les portes au fur et à mesure. N'utilisez pas les ascenseurs.

Sortez avec prudence. Sentez la porte de sortie pour détecter la chaleur avant de l'ouvrir et surveillez la fumée épaisse dans la cage d'escalier. Si la cage d'escalier est sûre, descendez dans la rue. Ne laissez pas les portes des cages d'escalier ouvertes.

Que faire si les sorties ne sont pas sûres ?
Si la cage d'escalier commence à se remplir de fumée par le bas, montez la cage d'escalier et trouvez un couloir dégagé dans lequel traverser jusqu'à la sortie de secours opposée, puis descendez et sortez du bâtiment. Si cela est impossible, retournez dans votre chambre. Reste calme.

Si vous devez rester dans votre chambre, procédez comme suit :
Éteignez votre climatisation pour éviter que la fumée ne pénètre dans votre pièce.
Remplissez immédiatement la baignoire d'eau et faites tremper toutes les serviettes : s'il n'y a pas de baignoire, faites tremper les serviettes dans la douche. Utilisez un seau à glace ou un récipient similaire pour arroser le tapis et pour combattre un incendie.

Placez des serviettes, des draps ou des couvertures mouillés sous la porte de votre chambre pour empêcher la fumée de pénétrer. Remplissez également la climatisation ou d'autres bouches d'aération avec un chiffon humide.

Ne cassez pas les portes ou les fenêtres de la véranda (balcon), mais s'il n'y a pas de fumée à l'extérieur, ouvrez la porte ou une fenêtre de la véranda (balcon). Imbibez la porte ou la fenêtre de la véranda (balcon) avec de l'eau.

Téléphonez à votre emplacement à l'opérateur du complexe. Ne vous cachez pas du feu mais soyez prêt à continuer le combat jusqu'à ce que les secours arrivent.

Agitez un drap depuis la véranda (balcon) ou par la fenêtre pour faire savoir aux pompiers à l'extérieur que vous êtes toujours dans la pièce.

N'oubliez pas de rester calme.

Ce qu'il ne faut pas faire:
Ne paniquez pas et ne criez pas.

Ne cassez pas les fenêtres. Une chute de verre peut blesser gravement quelqu'un en dessous et provoquer un courant d'air incontrôlable, ce qui pourrait entraîner de la fumée ou un incendie dans la pièce par le haut ou par le bas.

N'oubliez pas la clé de votre carte de chambre ; vous devrez peut-être revenir. Assurez-vous que la porte de la chambre est bien fermée lorsque vous partez ; dans la plupart des cas, lorsqu'un bâtiment est évacué, le feu est contenu dans une pièce, mais les invités peuvent devoir rester à l'extérieur du bâtiment pendant une heure ou plus et nous ne voulons pas que des pièces soient laissées non sécurisées pour un opportuniste.

N'entrez pas dans les couloirs remplis de fumée ou de chaleur.

N'utilisez pas les ascenseurs.

Ne bloquez pas les portes de la cage d'escalier en position ouverte car cela réduit la sécurité de la cage d'escalier.

N'emportez pas vos bagages avec vous dans la cage d'escalier.

Ne pas sauter.

N’oubliez pas que peu de personnes sont brûlées dans les incendies. La plupart des blessures surviennent par inhalation de fumée. Restez au ras du sol s’il y a de la fumée et n’utilisez jamais l’ascenseur.

Conseils de sécurité en plein air

Conditions des plages et des océans
Veuillez vous familiariser avec les conditions océaniques suivantes, car une ou plusieurs de ces conditions peuvent exister à tout moment. Veuillez lire tous les panneaux et tous les avertissements qui peuvent être affichés le long du rivage. Veuillez consulter les agents de plage, les sauveteurs ou autres avant d'entrer dans l'océan.

Conseils de sécurité sur les plages et les océans
Les conditions océaniques peuvent changer rapidement et de manière inattendue. Pour votre sécurité et celle des autres, soyez conscient de vos propres capacités et limites et suivez ces directives simples chaque fois que vous participez à des activités liées à l’océan. Veuillez consulter les agents de plage, les sauveteurs ou autres avant d'entrer dans l'océan.
Ne plongez jamais dans l’océan. La profondeur de l’océan est très trompeuse, tout comme les obstacles sous-marins qui ne sont souvent pas visibles depuis la surface. Connaissez vos limites dans l'eau. Fiez-vous à votre capacité à nager plutôt qu’à un appareil de flottaison. En cas de doute, ne sortez pas.

Soyez prudent et prudent dans et autour de l’océan. Ne vous aventurez pas trop près des zones côtières accidentées et n’entrez pas dans des eaux que vous ne connaissez pas ou pour lesquelles aucun sauveteur n’est en service. Les eaux qui semblent calmes en surface peuvent néanmoins présenter un danger en raison de courants sous-marins dangereux.

Tenez compte des avertissements si les plages sont fermées en raison de tempêtes ou d'invasions de méduses.
Utilisez toujours le « système de copains » et prenez soin les uns des autres lorsque vous participez à des activités océaniques.

N'oubliez pas que le soleil est particulièrement intense dans les régions tropicales. Appliquez généreusement et souvent un écran solaire pour éviter les coups de soleil.

Conseils de randonnée
Restez sur les sentiers établis pendant la randonnée. Une végétation dense peut cacher des ravins et des fissures profondes. Suivre les cours d'eau en descente peut s'avérer dangereux, car les cours d'eau des îles ont tendance à tomber en une série de cascades abruptes. Les rochers et les murs de ces zones sont dangereusement glissants.

Ne faites jamais de randonnée seul. Laissez un plan de randonnée détaillé à un parent, un ami ou au concierge du complexe. Le plan doit inclure votre destination et votre itinéraire, le nombre de membres de votre groupe, la description du véhicule que vous laisserez au début du sentier et l'heure prévue de retour. Portez des vêtements clairs et emportez avec vous un téléphone cellulaire, du matériel de signalisation (fusées éclairantes, miroir, sifflet), une lampe de poche, un allume-feu et de l'eau potable.

 

Retour aux commodités

Portions of this page translated by Google.