Table des matières

• Pourquoi devriez-vous rester sur la Grande Île
• Que faire sur la Grande Ile
• Resorts et hôtels de Kona - trouver votre retraite idéale
• Quelle est la différence entre un hôtel et un resort ?
• Stations balnéaires de Kona
• Quels hébergements OUTRIGGER propose-t-il ?

Aventurez-vous à Kona, sur la grande île d'Hawaï, pour une escapade qui promet autant d'aventure que de détente. Que vous soyez un amateur de sensations fortes, un passionné de culture ou quelqu'un qui souhaite simplement se détendre au bord de l'océan avec un Mai Tai, la Grande Île est l'endroit idéal. Nagez avec les raies manta dans un tuba nocturne unique, faites une randonnée à travers les paysages lunaires des cratères volcaniques et visitez les terres de la royauté hawaïenne. Et n'oublions pas le très convoité café Kona.

Pourquoi devriez-vous rester sur la Grande Île

The Big Island boasts diverse regions, from Kona's sunny shores to Hilo's lush rainforests. Experience varied climates, black sand beaches and Mauna Kea's snow-capped peak – a dynamic mosaic offering unique adventures and stark contrasts for an unrivaled Hawaiian experience.

Kona est la quintessence des offres culturelles et naturelles de la Grande Île. C'est une région où les plages immaculées, les eaux claires et le riche patrimoine culturel sont la norme. Les complexes hôteliers de Kona sont idéalement situés pour profiter pleinement de la côte la plus ensoleillée de l'île, offrant un mélange de luxe en bord de mer et d'accès pratique à la myriade d'attractions de l'île.

Bénéficiant de sa position sous le vent sur l'île, le côté de l'île qui fait face aux vents entrants, Kona se délecte de journées plus ensoleillées et de précipitations minimes par rapport aux autres régions. Ce climat crée des conditions idéales pour les activités de plein air et les loisirs ininterrompus. Des monuments historiques aux plantations de café en passant par les boutiques du marché, Kona a vraiment quelque chose pour chaque type de voyageur.

Things to do on The Big Island

Plongez dans les aventures de la grande île, des sommets du Mauna Kea aux récifs coralliens vibrants, chacun offrant un coin de paradis distinct. Voici une liste organisée d’expériences à ne pas manquer :

Snorkeling dans la baie de Kealakekua : Plongez dans les eaux claires et calmes de ce sanctuaire marin et nagez aux côtés de dauphins à long bec, de poissons colorés et d'autres animaux marins dans l'un des meilleurs sites de plongée en apnée de l'île.

Observation des étoiles au Mauna Kea : À l'observatoire de Mauna Kea, observez les étoiles (ou regardez le lever du soleil !) depuis le premier site astronomique au monde, perché au sommet du plus haut sommet de l'île, au milieu de la clarté du ciel du Pacifique.

Tour a Kona coffee farm: Learn about the coffee-making process from bean to cup. Visit farms where you can walk through coffee orchards and taste the distinctive flavors of Kona coffee.

Night swim with manta rays: Join a night-time excursion in Keauhou Bay to swim with the majestic manta rays. This unique experience brings you face-to-face with these gentle giants as they glide through the ocean.

Hike Hawaii Volcanoes National Park: Venture into Hawaii Volcanoes National Park to explore active volcanoes, hike through lava tubes and witness the Earth's regenerative power in stark, vivid landscapes.

Découvrez la vie marine dans la baie de Keauhou : La baie de Keauhou offre un refuge tranquille pour le kayak et la plongée en apnée, avec des eaux claires et une vie marine abondante, nichée dans une région historiquement riche de Kona.

Relax at Hapuna Beach: Rated as one of the best beaches in America, Hapuna Beach is perfect for a day of sunbathing, swimming, and picnicking.

Partez à la pêche en haute mer : Partez du port d'Honokohau pour tenter d'attraper du marlin, du thon et d'autres poissons d'eau profonde. Les services d'affrètement fournissent tout l'équipement et les conseils dont vous avez besoin.

Parcourez un marché de producteurs : Promenez-vous dans l'un des nombreux marchés de producteurs de l'île, comme le marché des fermiers et des artisans de Hooulu à Kona, pour trouver un centre animé proposant des produits frais, des produits artisanaux fabriqués localement et des plats authentiques de l'île.

Assistez à un Luau hawaïen traditionnel : Aucune visite à Hawaï n'est complète sans un luau et parmi les meilleurs se trouve le Feast and Fire Luau. Régalez-vous de plats traditionnels comme le poi et le cochon kalua, et profitez du spectacle avec des danseurs de hula et de feu.

Resorts et hôtels de Kona - Trouver votre retraite parfaite

En ce qui concerne les complexes hôteliers et les hôtels de Big Island, Kona regorge d'excellentes options. Les sites Web de voyage peuvent être une excellente ressource pour commencer votre recherche. À Kona, vous trouverez des hébergements allant des complexes hôteliers haut de gamme aux hôtels confortables, tous proposant des styles et des expériences différents. Pour ceux qui privilégient la vue sur l'océan et un accès rapide à la plage, les stations balnéaires de Kona sont le choix idéal. Réveillez-vous au son des vagues et passez vos journées à vous prélasser sur le sable ou à pratiquer des sports nautiques. La ville de Kailua Kona, pôle d'activités, abrite des complexes hôteliers offrant un mélange de culture locale et d'équipements modernes. Ici, vous êtes à quelques pas des sites historiques, des boutiques et des restaurants.

Quelle est la différence entre un hôtel et un resort ?

Choosing the right accommodation in Kona is crucial for your overall experience. While hotels offer a comfortable place to sleep and basic amenities, resorts provide a comprehensive vacation experience. Kona resorts come with a variety of on-site activities and dining options, as well as wellness and recreational facilities, all designed to enrich your stay.

Stations balnéaires de Kona

Les stations balnéaires de Kona se distinguent comme étant parmi les hébergements les plus prisés de la Grande Île, offrant un mélange unique de beauté naturelle du bord de mer, d'exploration culturelle et de confort luxueux. Situés sur la côte ouest, ces complexes bénéficient du climat ensoleillé de Kona, qui offre plus de journées ensoleillées et de couchers de soleil spectaculaires que d'autres parties de l'île et fait de Kona un endroit idéal pour les activités de plein air toute l'année. 

Kona beach resorts are also set apart by their deep connection to the rich cultural heritage of the area. Many are located near historic sites, such as the sacred grounds where Hawaiian kings once lived and ruled, and the OUTRIGGER Kona Resort & Spa is renowned for incorporating local culture into their amenities and activities. Guests can enjoy authentic local cuisine, participate in cultural workshops like lei making and hula dancing or join unique guided tours that explore the local flora, fauna and historical cultural spots. 

Quels hébergements OUTRIGGER propose-t-il ?

OUTRIGGER a intégré son hospitalité dans la tapisserie de Kona, avec un mélange caractéristique de culture locale et de service de classe mondiale. Qu'il s'agisse d'une suite avec vue sur l'océan ou d'une villa nichée dans la sérénité tropicale, chacune L'escapade OUTRIGGER allie le confort de la maison avec l'attrait des tropiques.

OUTRIGGER Kona Resort & Spa is perched along the lava-rock cliffs of the Kona Coast in the land of kings, with spacious, modern rooms and private lanais that invite the outdoors in. For the active and adventurous, the resort provides cultural activities, water sports and walking tours of the neighboring historical sites, allowing guests to connect with the spirit of the island. The dining options at OUTRIGGER Kona Resort & Spa showcase the richness of local produce, with menus crafted to reflect the best of Hawaiian cuisine – accompanied by stunning sunset views. And amenities are far-reaching too, from a rejuvenating spa that offers treatments infused with local ingredients to an oceanfront pool that seems to merge with the horizon.

Falaise royale de la mer Kona par STABILISATEUR se trouve sur une falaise de lave avec une vue panoramique sur la côte du Pacifique et de Kona. Avec ses jardins luxuriants et ses piscines en cascade, ce condo de vacances allie détente et beauté des paysages, idéal pour les familles ou les escapades romantiques.

Fairway Villas Waikoloa by OUTRIGGER is located in a gated community on the Kohala Coast, offering easy access to nearby beaches, shopping and dining. The villas overlook beautifully manicured golf greens and feature a contemporary Hawaiian style, providing a serene retreat for golf enthusiasts and beach lovers alike.

Réserver votre séjour dans un complexe de Kona or Kona vacation rental now!