Share the Spirit of the Season

Jouets pour Keiki
Apportez la magie de Noël à un enfant dans le besoin
Nous sommes fiers de nous associer à Toys for Tots pour transmettre la joie des fêtes aux enfants de notre communauté. Déposez votre jouet non emballé à la réception avant le 1er décembre23 .
Mahalo for your kindness and generosity.

Fill hearts, fill plates
Join our food drive
Ce Noël, aidez les familles dans le besoin en faisant don de conserves non périssables et de produits de première nécessité. Chaque article apporte de l'espoir et de l'emploi à notre communauté.
Drop off your donation to the front desk by December 23.
Mahalo for your support.
Vos prochaines vacances vous attendent.