Choisissez une langue
Complexes hôteliers et hôtels de Waikiki
Notre guide complet de vacances à Waikiki
Resorts et hôtels de Waikiki - notre guide complet de vacances à Waikiki
Table des matières
- Here's why you should stay in Waikiki
- The main sections of Waikiki
- Things to do in Waikiki
- Comment trouver un hôtel ou un complexe à Waikiki
- Quelle est la différence entre un hôtel et un resort ?
- Quels hébergements OUTRIGGER propose-t-il ?
Quartier populaire et animé d'Honolulu, Waikiki regorge de sites et d'expériences fantastiques appréciés par des personnes du monde entier. Nous avons élaboré un guide de vacances pour vous présenter les stations balnéaires, les lieux et les activités de Waikiki que vous voudrez prendre en compte lors de la planification de votre voyage. Alors mettez de la crème solaire, enfilez vos tongs et préparez-vous à découvrir ce que Waikiki a à offrir.
Here's why you should stay in Waikiki

Waikiki abrite certaines des plages les plus célèbres du monde et certains hôtels de Waikiki sont situés à quelques pas de l'eau. Selon le complexe de Waikiki dans lequel vous choisissez de séjourner, vous pourrez peut-être marcher juste devant la porte et sur la plage. La culture du surf est énorme dans ce quartier et les surfeurs constituent une toile de fond emblématique pour les vagues de la plage de Waikiki.
Loin des vagues, Waikiki regorge de restaurants raffinés, de boutiques haut de gamme et de marchés vendant des produits fabriqués localement. Et si vous décidez de vous dégourdir les jambes et de vous aventurer en dehors d'Honolulu, vous êtes à proximité de nombreuses réserves naturelles et autres attractions. Un hôtel ou un complexe à Waikiki peut servir de point de départ idéal, mais également de point de départ pour explorer d’autres régions de l’île.
The main sections of Waikiki

- Waikiki Beach: A legendary and popular location, Waikiki Beach is approximately two miles in length – and it's actually made up of eight different beaches. With striking white sands and turquoise water, this paradisal location is a sight to behold from sunup to sundown. The beach's very close proximity to Waikiki resorts makes it a first stop for many travelers when they arrive on the island.
- Parc de la plage Ala Moana : Bien qu'il ne fasse pas techniquement partie de Waikiki, le parc Ala Moana Beach est situé juste au nord-ouest. Il dispose d'un lagon calme, de sentiers pédestres et d'une grande pelouse. À quelques pas des stations balnéaires de Waikiki, le parc est un lieu de rassemblement privilégié le soir : il offre un point de vue fantastique pour admirer le coucher du soleil.
- Kalakaua Avenue: Named after King Kalakaua, Kalakaua is the main shopping thoroughfare in Waikiki - and in all of Honolulu. Waikiki hotel, resort and designer stores stretch over the area. You can shop high-end luxury brands such as Chanel, Louis Vuitton, Gucci, Prada and more. Or, outfit yourself in surf-friendly apparel at the Billabong or Volcom stores. Kalakaua Avenue runs all the way from central Waikiki to Kapiolani Park.
- Avenue Kuhio : L'avenue Kuhio doit son nom au prince Kuhio et abrite un large éventail de restaurants, d'épiceries et de discothèques, ce qui en fait un endroit idéal à explorer de jour comme de nuit selon votre humeur.
- Parc Kapiolani : Servant à l'origine un parcours de courses de chevaux, le parc Kapiolani est le plus grand parc public d'Hawaï – et c'est également le deuxième plus ancien. Situé à l'extrémité est de Waikiki, il abrite le zoo d'Honolulu, l'aquarium de Waikiki et une grande salle de concert en plein air appelée Waikiki Shell. Il existe également de nombreux terrains de sport dans tout le parc.
Things to do in Waikiki

Visitez le zoo d'Honolulu : Situé à proximité de nombreux hôtels de Waikiki Hawaii, le zoo d'Honolulu est impeccablement aménagé et s'étend sur plus de40 acres. Il abrite autour900 différentes espèces d’animaux tropicaux – notamment des éléphants, des primates, des reptiles, des oiseaux et des amphibiens.
Visitez l'aquarium de Waikiki : L'Aquarium de Waikiki a été fondé en1904 , ce qui en fait le deuxième plus ancien aquarium des États-Unis. L'aquarium surplombe un récif de corail vivant et abrite plus de3 ,500 poissons, invertébrés et animaux marins. Vous pouvez admirer la vie marine colorée et participer à des cours pratiques qui vous en apprendront davantage sur les résidents de l'aquarium.
Apprenez à surfer : Waikiki occupe une place centrale dans l’histoire et la culture du surf. Il n'est pas surprenant que vous vous sentiez obligé d'apprendre à surfer sur les vagues pendant votre séjour – et il existe de nombreuses écoles de surf dans la région qui peuvent vous apprendre les bases, renforcer votre confiance et vous faire monter sur votre planche. En fin de journée, vous pouvez retourner à votre hôtel de Waikiki et dormir comme un bébé.
Dînez avec style : Les avenues Kuhio et Kalakaua offrent un large éventail d'options gastronomiques qui satisferont votre appétit. Et de nombreux complexes hôteliers de Waikiki proposent également d'excellents restaurants directement sur place.
Shopping jusqu'à épuisement: Le Waikiki Beach Walk se trouve à quelques minutes de nombreux complexes hôteliers de Waikiki et regorge de magasins et de restaurants haut de gamme. Ou faites vos achats90 magasins à l'International Market Place, un centre commercial unique en plein air.
Take a tour: Whether by land or by sea, there are countless tour opportunities available near the resorts in Waikiki Hawaii. You can go on a jungle expedition, visit some of the famous sites where Hollywood movies have been shot or even go underwater in a submarine.
Assister à un Luau : Plongez-vous dans la culture hawaïenne et vivez la joie d'un luau. Vous mangerez de délicieux plats hawaïens, assisterez à des danses fantastiques et si vous êtes courageux, vous apprendrez même à faire du hula.
Waikiki resorts & hotels - how to find a hotel or resort in Waikiki

En ce qui concerne les complexes hôteliers et les hôtels, Waikiki Hawaii regorge d'excellentes options. Les sites Web de voyage peuvent être une excellente ressource pour commencer votre recherche. Les complexes hôteliers de Waikiki sont souvent dotés d'un certain nombre d'équipements de luxe, et un site Web de voyage peut vous permettre de réduire une liste d'endroits qui offrent exactement ce que vous recherchez.
Quelle est la différence entre un hôtel et un resort ?

Si vous recherchez un hébergement et essayez de comprendre la différence entre un hôtel de Waikiki et un complexe de Waikiki, n'ayez crainte : la distinction entre les deux est simple. Un hôtel est conçu principalement dans le but de fournir un hébergement, tandis que les centres de villégiature offrent un certain nombre de commodités supplémentaires telles que des restaurants, des boutiques et des divertissements.
Quels hébergements OUTRIGGER propose-t-il ?

OUTRIGGER resorts and hotels in Waikiki are highly-rated and situated right in the heart of the neighborhood. Each location offers its own unique charm.
- OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort offre une vue imprenable sur l'océan, des équipements de luxe et un accès facile à la plage. Vous serez à quelques pas de certains des paysages les plus emblématiques d'Hawaï.
- OUTRIGGER Waikiki Beach Resort rend hommage à la riche histoire du surf de Waikiki. Pensez à prendre un cours pendant votre séjour et assurez-vous de profiter des diverses activités musicales et culturelles proposées.
- Decked out in Hawaiian art and photographs, the OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel offers artisanal food, local beer and plenty of good vibes.
- OHANA Waikiki Est par Outrigger est situé juste à côté de la place du marché international. Il est entouré de l'agitation bon enfant des restaurants et des boutiques et propose des kitchenettes dans certaines suites.
Alors, où vas-tu loger ? Parcourez nos succursales à Waikiki et trouvez la solution idéale.
