OUTRIGGER Waikiki Beach Resort

En ce qui concerne la culture hawaïenne, la légende du surf Duane DeSoto incarne certains des plus beaux principes et il s'est donné pour mission de les transmettre à la prochaine génération. Tammy Moniz s'est entretenue avec le Waterman Hall of Famer, père de huit enfants et bientôt star du documentaire pour parler de surf et au-delà.

Le pays du surf

Duane a grandi sur la plage de Makaha, avec certaines des plus grosses vagues du monde, comme la célèbre40 - à50 - le gonflement des pieds1969 - et dans un quartier de surf et de culture qui ne ressemble à aucun autre sur les îles. "Makaha a tellement de significations différentes pour différentes personnes ici à Hawaï, étant du côté ouest..." dit Duane. "J'étais entouré de tant de gens incroyables de l'eau et de gens en général qui venaient de Makaha. Peut-être que nous n'avions pas beaucoup d'argent, mais nous avions tellement de chance d'avoir autre chose que de l'argent - et que ces bénédictions pouvaient faire partie de revoir le monde et d’apprécier les choses d’une manière différente.

Duane incarne une humilité et un respect pour la terre (et l'eau) qui découlent de cet héritage de traditions transmises de génération en génération. Et cela, comme le surf lui-même, se répercute bien au-delà de son pays natal, Makaha. "C'est profond quand on y pense : avoir un sport qui vient de nos kupuna (ancêtres), et tout d'un coup ce plaisir et cet athlétisme se sont vraiment répandus dans le monde entier, et j'ai la belle opportunité de le partager avec mes huit enfants. et avec mon petit-fils. Et c'est incroyable."

Lorsqu'on lui demande ce que kuleana, le concept hawaïen vaguement traduit par « responsabilité », signifie pour lui, la passion de Duane pour redonner transparaît. "Pour moi, kuleana est le privilège d'assumer les responsabilités qui se sont présentées et qui m'ont également été transmises", partage-t-il. Et cela s'est également traduit par son amour pour l'environnement. "Même en tant que surfeur, mon La perspective de cette kuleana envers l'environnement a également été façonnée d'une certaine manière, de sorte que j'avais davantage à apprendre, à y être ouverte et à comprendre les nombreuses façons dont nous, en tant qu'êtres humains, devrions être meilleurs », explique Duane. « Nos kupuna nous ont tous appris cela, nos kupuna vivaient là-dedans. Ainsi, la durabilité, toutes les formulations de mots et les hashtags ne font plus que revenir aux traditions qui étaient normales pour la plupart des peuples autochtones.

Enfants de la mer

Pour Duane, l’art du surf et l’amour de la famille vont de pair. "Le moment familial le plus précieux que nous passons chaque année est lorsque notre famille se réunit au Buffalo Big Board Contest à Makaha", partage-t-il. "C'est presque comme un cadre naturel de réunion pour nous tous… et c'est un peu cette représentation de la communauté dans laquelle nous vivons, de cette famille."

Duane a cinq filles et trois fils (et un petit-fils !), et son amour pour la famille s'étend à sa mission d'aider tous les keiki (enfants). Aux côtés de sa femme, de ses amis et de sa famille élargie, Duane a fondé Na Kama Kai en2008 . L'organisation à but non lucratif contribue à favoriser l'engagement de la prochaine génération en faveur de l'environnement via le surf et continue de s'appuyer sur l'esprit de communauté dans lequel Duane a grandi.

"[Nā Kama Kai] est un mini-cosme de Makaha et le partage et donne accès à tout le monde pour avoir cette interaction avec les mentors, l'océan, puis avoir kuleana avec l'océan, la communauté et soi-même. En termes simples : nous enseignons aux enfants. "... pas d'enseignement, même... nous responsabilisons les jeunes, mais nous les mettons dans l'océan", dit Duane. Il a également fait partie de l'équipage de la Polynesian Voyaging Society, qui s'efforce également de fournir une éducation aux keiki et d'aider à cultiver l'amour pour leurs océans et la beauté d'Hawaï.

Batelier!

C'est cet amour pour les eaux qu'il appelle chez lui et sa passion pour le sport avec lequel il a grandi et dans lequel il a concouru qui l'ont conduit à son nouveau rôle : incarner l'emblématique duc Kahanamoku dans le nouveau documentaire « Waterman ». "C'est une grosse paire de chaussures à remplir, au sens figuré et réaliste puisqu'il a des pieds énormes", rit Duane. "Le documentaire est réalisé par un Polynésien, et il donne au monde une chance de voir qui était Duke et ce qu'il a fait à l'époque de1915 c’est un témoignage qui va bien au-delà de l’océan jusqu’à – parfois nous utilisons le mot de manière incorrecte ou en abusons – aloha. Duke avait une personnalité et un style tellement incroyables qu'il était aimé de toutes les personnes de toutes couleurs qu'il rencontrait.

Duane joue dans des scènes reconstituant le surf à l'époque de Duke, notamment sur une réplique de la planche entièrement en bois sans ailerons que Duke lui-même utilisait (voir une réplique similaire de cette planche originale façonnée par son collègue surfeur de la résidence Pohaku Stone exposée à Outrigger Waikiki Beach Resort !). "Conduire une planche qui correspondait essentiellement à celle que Duke et tous les beach boys auraient pu rider, c'était l'occasion de sortir de tout ce que nous savons sur le surf", explique Duane. "Pour moi, à Makaha, je ride tous les types de planches. , mais c'est comme un autre niveau. Quand je monte sur cette planche, elle est si grosse et si lourde qu'il faut se reprogrammer pour ressentir la planche - et je laisse la planche me dire ce que je dois faire et où je dois la mettre. la vague.