























































Book direct for best rates!
If you belong in paradise, now’s the time to book our beachy destinations, from the Hawaiian Islands to Fiji, Mauritius, Thailand, and the Maldives! Use promo code: OUTRIGGER
En savoir plus



Loyalty member offers
Join OUTRIGGER DISCOVERY for our lowest rates. Membership is free and easy to join.
En savoir plus


Gift Cards
Give the gift of unforgettable experiences and unparalleled hospitality.
En savoir plus
Récompenser les avantages d'OUTRIGGER DISCOVERY
- Profitez de tarifs exclusifs réservés aux membres, d'expériences et d'offres locales soigneusement sélectionnées.
- Gagnez des dollars DÉCOUVERTE (D$) à dépenser pour votre séjour, ou comme bon vous semble !
- Utilisez vos avantages à plus de800 + complexes hôteliers et hôtels dans le monde entier
- Les membres de niveau Elite gagnent plus de D$ et bénéficient d'avantages tels que des surclassements de chambre et un enregistrement anticipé
- Inscription gratuite et facile !




OUTRIGGER Kaʻanapali Beach Resort
Conseils de sécurité en mer
Sécurité à la plage
Nos îles hawaïennes sont réputées pour leurs belles plages, leurs eaux chaudes et claires et leurs grosses vagues. Des mots d'avertissement sont nécessaires car à plusieurs moments de l'année, des vents forts, des vagues élevées et des courants rapides rendent la baignade dangereuse. Veuillez prendre particulièrement note des conseils suivants.
Jouer la sécurité à la plage
- Un drapeau rouge flotte sur notre plage pour vous informer qu'aucun sauveteur n'est en service. Arrêtez-vous toujours à Aqualani Beach & Ocean Recreation pour des mises à jour sur les conditions et la sécurité de l'océan.
- Ne tournez jamais le dos à l’océan.
- Ne surfez jamais sur une vague "directement". Au lieu de cela, roulez en biais par rapport au rivage.
- Étudiez l'océan avant d'y entrer. Notez l'emplacement des rochers, des brisants, des courants et des récifs. En cas de doute, restez à l'écart.
- Entrez dans l’océan progressivement et avec vigilance. Les disjoncteurs viennent par « ensembles » avec des périodes de calme entre les deux. Ne soyez pas pris au dépourvu.
- Restez à l'écart des récifs. Le récif regorge de micro-organismes qui ne survivent pas à nos pas. Les dangers de la marche sur les récifs comprennent les coupures de coraux, les épines d'oursins et les morsures d'anguilles.
- Canardez ou plongez sous les vagues déferlantes avant qu’elles ne vous atteignent. Ne vous tenez pas sur leur chemin. N'essayez pas de nager par-dessus eux ou de leur tourner le dos.
- Ne nagez jamais contre un courant fort. Vérifiez le rivage pour voir dans quelle direction le courant vous entraîne, puis nagez à travers le courant, pas dans celui-ci.
- En cas de problème, ne perdez pas votre souffle à crier à l'aide. Économisez de l'énergie pour rester à flot.
- Ne nagez jamais seul sur une plage inconnue. Nagez sur des plages surveillées ou avec d'autres personnes. Renseignez-vous auprès des plagistes ou des nageurs expérimentés sur la sécurité d'un lieu avant d'entrer dans l'eau.
- Connaissez vos limites. Ne laissez pas les autres vous défier dans les vagues si vous n'êtes pas sûr de pouvoir vous y débrouiller.
Vos prochaines vacances vous attendent.